Today is Mother’s Day  in the United States—my first since the passing on of my Mother on April 18 of this year. Some variant of this important Day of Recognition is of course celebrated throughout the world. Please pass on these three simple thoughts to your Mom—as I do to mine.

  1.  

    Ek is lief vir jou, Mamma! Dankie, Mamma. Ek is jammer, Ma!

  2. Të dua, mami! Ju faleminderit, mami. Më vjen keq, mami!
  3. أنا أحبك يا أمي! شكرا لك يا أمي. أنا آسف يا أمي!
  4. Mən səni sevirəm, ana! , Ana təşəkkür edirəm. Mən Ana üzgünüm!
  5. Maite zaitut, ama! Eskerrik asko, ama. Sentitzen dut, ama!
  6. আমি তোমায় ভালোবাসি, মা! , মা আপনাকে ধন্যবাদ. আমি মাকে দুঃখিত!
  7. Я люблю цябе, мама! Дзякуй, мама. Мне вельмі шкада, мама!
  8. Volim te, mama! Hvala ti, mama. Žao mi je, mama!
  9. Обичам те, мамо! Благодаря ти, мамо. Съжалявам, мамо!

  10. 我爱你,妈妈!谢谢你,妈妈。对不起,妈妈!
  11. Volim te, mama! Hvala ti, mama. Žao mi je, mama!
  12. Mám tě ráda, mami! Děkuji, mami. Je mi líto, mami!
  13. Jeg elsker dig, mor! Tak, mor. Jeg er ked af det, mor!
  14. Ik hou van je, mam! Dank je, mam. Het spijt me, mam!
  15. I love you, Mom! Thank you, Mom. I’m sorry, Mom!
  16. Mi amas vin, panjo! Dankon, panjo. Mi bedaŭras, Panjo!

  17. Ma armastan sind, ema! Aitäh, ema. Vabandust, ema!
  18. Rakastan sinua, äiti! Kiitos, äiti. Olen pahoillani, äiti!
  19. Je t’aime, maman! Merci, maman. Je suis désolé, maman!
  20. მე შენ მიყვარხარ, Mom! მადლობა, Mom. მე ვწუხვარ, Mom!
  21. Ich liebe dich, Mama! Danke, Mama. Es tut mir leid, Mama!
  22. Σ ‘αγαπώ, μαμά! Σας ευχαριστώ, μαμά. Λυπάμαι, μαμά!
  23. मैं तुमसे प्यार करता हूँ, माँ! , माँ धन्यवाद. मैं, माँ माफ कर दो!

  24. Szeretlek, anya! Köszönöm, anya. Sajnálom, anya!

  25. Ég elska þig, mamma! Þakka þér, mamma. Fyrirgefðu, mamma!

  26. Aku mencintaimu, Bu! Terima kasih, Bu. Maafkan aku, Bu!

  27. Is breá liom tú, Mam! Go raibh maith agat, Mam. Tá brón orm, Mam!

  28. Ti voglio bene, mamma! Grazie, mamma. Mi dispiace, mamma!

  29. 私はあなたを愛して、ママ! 、お母さん、ありがとうございました。私は、お母さんごめんなさい!

  30. Aku seneng kowe, angel! Matur nuwun, angel. Kula nyuwun pangapunten, angel!

  31. ខ្ញុំ​ស្រឡាញ់​អ្នក​ម៉ាក់​! សូម​អរគុណ​កូន​ម៉ាក់​។ ខ្ញុំ​ពិត​ជា​សោក​ស្តា​យ​កូន​ម៉ាក់​!

  32. 나는 당신을 사랑 해요, 엄마! 엄마, 감사합니다. 미안 해요, 엄마!

  33. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຮັກ​ທ່ານ​, ບ້ານ​ມອມ​! ຂໍ​ຂອບ​ໃຈ​ທ່ານ​, ບ້ານ​ມອມ​. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຂໍ​ອະ​ໄພ​, ບ້ານ​ມອມ​!

  34. Es mīlu tevi, mamma! Paldies, māmiņ. Piedod, māt!

  35. Aš tave myliu, mama! Ačiū, mama. Aš atsiprašau, mama!

  36. Те сакам, мамо! Ви благодарам, мамо. Жал ми е, мамо!

  37. I love you, mama! Terima kasih, mama. Saya minta maaf, mama!

  38. Jeg elsker deg, mamma! Takk, mamma. Jeg beklager, mamma!

  39. میں آپ سے محبت، ماں! شکریہ، ماں. میں، ماں معافی چاہتا ہوں

  40. Kocham cię, mamo! Dziękuję, mamo. Przykro mi, mamo!

  41. Eu te amo, mamãe! Obrigado, mãe. Sinto muito, mãe!

  42. Te iubesc, mamă! Mulțumesc, mamă. Îmi pare rău, mamă!

  43. Я люблю тебя, мама! Спасибо, мама. Мне очень жаль, мама!

  44. Волим те, мама! Хвала, мама. Жао ми је, мама!

  45. Mám ťa rada, mami! Ďakujem, mami. Je mi ľúto, mami!

  46. Te amo, mamá! Gracias, mamá. Lo siento, mamá!

  47. Tôi yêu mẹ! Cảm ơn mẹ. Tôi xin lỗi, mẹ ơi!

  48. Seni seviyorum, anne! Teşekkür ederim anne. Ben, anne üzgünüm!

  49. Jag älskar dig, mamma! Tack, mamma. Jag är ledsen, mamma!

  50. ฉันรักคุณแม่! ขอบคุณแม่ ฉันขอโทษแม่!



 

 

Posted by Professor David Simpson

Professor of Psychology, Carroll University (USA), Lover of Dogs, Reading, Teaching and Learning. Looking for ways to enhance cross-global communication and to apply technology learning tools.